Musique sacrée Musique profane Voix égales Voix d'enfants Musique populaire Jazz Barbershop

www.vercher.fr

contact

Welcome




Liens Interprètes Présentation Musique Accueil Actualités Enregistrements Vidéos Nouveau !

L’Ave Maria (Je vous salue Marie) est une prière traditionnelle de l’Eglise.

Depuis l’hymne grégorienne, de très nombreuses mélodies ont été écrites pour ce texte.


Ce chant à 4 voix mixtes (+ quelques divisi ponctuels) se veut simple et fluide, comme une eau qui coule). Composée pour un choeur amateur, sans technicité complexe ni exigence vocale particulière, il comporte cependant des petits passages harmoniques  plus délicats.

AVE MARIA

Éditions

Musiques en Flandres

Evangile de Luc et Saint Simon (XIIIe siècle)

Réference :

MEF 779

4 pages

Texte en latin

SATB

agrandir

agrandir

Ave Maria EN

Ave Maria


Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.

Benedicta tu in mulieribus

Et benedictus est fructus ventris tui, Jesus.

Sancta Maria, mater Dei,

Ora pro nobis peccatotoribus

Nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.

Ave Maria


Je te salue Marie, pleine de grâce

Le Seigneur est avec toi.

Tu es bénie entre toutes les femmes

Et Jésus, le fruit de tes entrailles,est béni. Sainte Marie, mère de Dieu,

Prie pour nous, pauvres pécheurs, Maintenant et à l’heure de notre mort. Amen.

Ave_Maria_Vercher_Odace_mai_2014.MP3